注释

骚人:诗人。

阁笔:放下笔。阁,同“搁”,放下。

翻译

梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。文人墨客们难以评议梅与雪的高下,只得放下笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

赏析

这首诗将梅与雪的不同特点进行对比,生动有趣地描绘出它们的争奇斗艳。首句“梅雪争春未肯降”,生动地展现出梅花和雪花互不相让的情景。后两句则具体对比二者,道出梅花不如雪那样洁白,而雪却没有梅花的清香,从而巧妙地揭示了各自的长处与短处,说明事物都各有其优缺点,富有哲理韵味。整首诗语言简洁明了,意境清新,韵味独特。